กรุณาแจ้งหมายเลขคำสั่งซื้อ ธนาคาร ที่โอนเงิน วัน-เวลาที่โอน และแนบ ใบ โอน In the case where the store cancel a transaction(Void) or in the case where there is a communication is disrupted during printing a slip (Reversal) the bank will send a SMS to inform cancellation for the transaction. กรณีที่ร้านค้าทำการยกเลิกรายการ Void หรือ กรณีการสื่อสารขัดข้องระหว่างรอพิมพ์ สลิป Reversal ธนาคาร จะส่ง SMS เพื่อแจ้งยกเลิกรายการให้ด้วย Is the transfer/payment slip need to be sent to H3bet after I transfer funds via bank? ใบโอนเงิน ใบเสร็จ การชำระเงินต้องส่งไปที่ H3bet หลังจากโอนเงินผ่าน ธนาคาร หรือไม่? If you receive a bank guarantee Customs shall issue a payer of customs duties and taxes customs pay-in slip. ในกรณีที่ได้รับการรับประกัน ธนาคาร อำนาจศุลกากรจะออกไปชำระเงินของภาษีศุลกากรและภาษีศุลกากรจ่าย ในสลิป Other documentation may also be requested such as an official letter of recommendation from the person's Embassy employer or overseas bank pay slips loan documents or a bank statement from the person's home country.
You can make fake promissory notes Please keep bank slip or atm slip for verification. Please send the bank pay-in slip or a copy of transaction record to us by e-mail with your name contact phone number. กรุณา ส่ง สลิป การ โอน เงิน พร้อมแจ้ง ชื่อ-นามสกุล เบอร์ โทร Through designated bank account Please keep your transfer slip as proof. ผ่านบัญชี ธนาคาร ที่กำหนด กรุณาเก็บ สลิป การโอนเงินไว้เป็นหลักฐาน Order our service via transfer money to our bank account and send your slip to confirm payment by E-Mail or Fax. ชำระเงินโดยการโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคาร ตามแพ็คเกจที่ท่านต้องการใช้ พร้อมทั้งส่ง slip มาให้เรา ทางอีเมลหรือแฟ็กซ์ The client pays service fees as detailed on the invoice by transferring money to the bank account and email the transfer slip to PS for confirmation. ลูกค้า ชำระค่าบริการตาม รายละเอียดในใบแจ้งค่าบริการ โดยการโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคาร และอีเมล์ สลิป การโอนเงินฯ กลับมายัง พีเอส เพื่อเป็นการยืนยัน Please include your order number bank name payment date and time and attach payment slip.
แปล ไทย-อังกฤษ, อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย ออนไลน์ พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย, ไทย-ไทย: เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล', แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ ตรงตัว Bank statement [n. ] รายการเงินฝากถอนในบัญชีเงินฝาก คำความหมายเดียวกัน: statement Lexitron Dictionary © 2002-2022 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.
Please submit the bank slip to the company by 2 methods. ส่งหลักฐานการโอนเงินหรือ สลิปธนาคาร ให้บริษัทซึ่งสามารถทำได้ 2วิธีคือ After received the payment bank slip then we arrange production and shipping accordingly. หลังจากได้รับ สลิปธนาคาร การชำระเงินจากนั้นเราจัดให้มีการผลิต และการจัดส่ง Arrange the samples order and confirm the delivery time after the bank slip recevied. จัดเรียงลำดับตัวอย่างและยืนยันเวลาส่งมอบหลังจากที่ สลิปธนาคาร รับ ผู้คนยังแปล Normally you send PO or write email the item you want to placed then we make a PI based on your details requirements for your check if all PI ok we signed and chop it you signed and chop it. Then you arrange the payment after receiving bank slip from you we will start the production. When it is done we will delivery it to you according to the PI we agreed. โดยปกติคุณจะส่ง PO หรือเขียนอีเมลสินค้าที่คุณต้องการวางไว้แล้วเราจะสร้าง PI ขึ้นอยู่กับรายละเอียดของคุณสำหรับเช็คของคุณหาก PI ตกลงเราลงนามและสับคุณลงชื่อและสับ จากนั้นคุณจะ จัดเตรียมการชำระเงินหลังจากได้รับ สลิปธนาคาร จากคุณเราจะเริ่มต้นการผลิต เมื่อ ดำเนินการเสร็จเราจะจัดส่งให้คุณตาม PI ที่เราตกลงกันไว้ But it's impossible to fabricate bank transfer records and bank slips.